Create a new layer of 10х2 size. use instrument select 1 pixel size spot and fill it with and black color. For your convenience zoom image to 1600%

Now Delete backgroun and remember this layer as pattern  Edit  >> Define Pattern.

Now open your image to apply tele image effect:

And do Layer >> New >> Layer then Edit >> Fill and set parametres Use: Pattern, Mode: Overlay. 

You should get the following effect: